La proposta di legge reca una semplificazione delle procedure necessarie per modificare le caratteristiche funzionali e costruttive dei veicoli a motore. Il settore è attualmente disciplinato dall'art. 78 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285 -nuovo codice della strada- e dall'art. 236 del regolamento di attuazione n. 495 del 1992.